Après l'Ours d'argent de la meilleure réalisation pour Avec amour et acharnement de Claire Denis, le cinéma français continue de briller à la Berlinale. Le festival allemand, qui célèbre son 73e anniversaire du 16 au 26 février, a notamment retenu quatre films tricolores dans sa sélection « Panorama », dont Sages-Femmes de Léa Fehner et After d'Anthony Lapia. Porté par Louise Chevillotte et Majd Mastoura, ce premier film capture l'essence des nuits parisiennes et illustre la rencontre entre deux inconnus aux trajectoires de vie opposées. Toujours dans le thème de la fête, le cinéaste Patric Chiha présentera son nouveau film La Bête dans la jungle. Une adaptation libre de la nouvelle d'Henry James dans laquelle John (Tom Mercier) et May (Anaïs Demoustier) guettent un mystérieux événement dans une gigantesque discothèque. Ce huis-clos musical est également retenu dans la section « Panorama », tout comme Sira de la réalisatrice burkinabè Apolline Traoré. Dans cette coproduction française, une jeune femme violée nourrit un désir de vengeance envers les terroristes qui l'ont agressée et laissée pour morte dans le désert.
Outre les œuvres françaises, on retrouve également les documentaires The Eternal Memory de la chilienne Maite Alberdi et Joan Baez I Am A Noise de Karen O'Connor, Miri Navasky et Maeve O'Boyle, un portrait intime de la légende de la musique folk. Du côté de la sélection « Generation », on retrouve le court métrage français De songes au songe d’un autre miroir de Yunyi Zhu, un documentaire sur le rapport aux « images » chez les enfants aveugles. Deux autres coproductions tricolores complètent cette sélection, à savoir Almamula de Juan Sebastian Torales, un conte sur la sexualité en Argentine, et We Will Not Fade Away d'Alisa Kovalenko, un documentaire sur l'adolescence dans une Ukraine en guerre.
