aide à la promotion et à la vente à l’étranger des programmes audiovisuels : commission du 25 avril 2006
Résultats des commissions
25 avril 2006
Commission du 25 avril 2006
| SOCIETE | TITRE | SOCIETE 1 | TITRE1 |
|---|---|---|---|
| AB PRODUCTIONS | Taxis d'ailleurs (11x26') | doublage All (8 épisodes) | 850 |
| DOC& CO | Sauf qui peut les poulets | doublage Ang | 1400 |
| LA HUIT | L'Europe de la défense | doc papier | 210 |
| LA HUIT | Nayère les chants de liberté | doublage + s-titrage Ang | 1800 |
| LA HUIT | Nayère les chants de liberté | doc papier | 210 |
| MARATHON INTERNATIONAL | montre moi ton école (26X13') | doublage Portugais 26 épisodes (rachat version) | 890 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Dolmen | pub | 1330 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Locomotion | doublage Portugais 26 épisodes (rachat version) | 890 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Team Galaxy | pub | 4950 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Totaly spies | doublage Portugais 26 épisodes (rachat version) | 4700 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Totaly spies | pub | 1400 |
| AB PRODUCTIONS | Taxis d'ailleurs (11x26') | doc papier | 750 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | pacte avec le diable | s-titrage + voix off Ang | 1500 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Toutes les télés du monde Turquie | s-titrage + voix off Ang | 780 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Toutes les télés du monde Russie | s-titrage + voix off Ang | 780 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Un jour je serai danseuse | s-titrage Ang | 850 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | A l'Est de l'Europe | s-titrage Ang | 850 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Rivages d'Afrique | s-titrage Ang | 1700 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Le Japon sous les décombres | s-titrage + voix off Ang | 1400 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Tokyo le jour où la guerre s'arreta | s-titrage Ang | 850 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | l'accord | s-titrage Ang | 500 |
| AB PRODUCTIONS | Rencontres d'ailleurs (6x26) | doublage All (6 épisodes) | 630 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Le requin Baleine a Taiwan | Doublage Ang | 1600 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Le requin Baleine a Taiwan | doc papier | 440 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | par la grande porte | s-titrage Ang | 950 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | par la grande porte | doc papier | 420 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | si j'avais des millions (2x52) | s-titrage Ang | 1300 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | si j'avais des millions (2x52) | doc papier | 650 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | les courriers de la mort (2x90) | s-titrage Ang | 1700 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | la lettre | s-titrage Ang | 950 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | la lettre | doc papier | 420 |
| AB PRODUCTIONS | Rencontres d'ailleurs (6x26) | doc papier | 590 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Léa Parker Saison 2 (Pont neuf) | s-titrage Ang | 670 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Léa Parker Saison 2 (Pont neuf) | doc papier | 160 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Bruler Rome | doc papier | 950 |
| FINHERA - TELE IMAGES INTERNATIONAL | Bruler Rome | pub | 2600 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | démo MIDEM 2006 | bande démo | 300 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | Corps et âmes | doublage Ang | 1300 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | Carnets du Japon (6x26') | doublage Ang | 5300 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | lignes formes couleurs 2 | doublage Ang | 4400 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | La bible dévoilée (4x52) | doublage Ang | 6700 |
| ANDANA | Premier noel dans les tranchées | s-titrage Ang | 850 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL / M5 | L'Odyssée de la vie | doublage Ang | 2600 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Jim Morrison | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours d'Edith Piaf | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours d'Anouar El Sadate | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Sharon Tate | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Gianni Versace | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Charles de Gaulle | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Ayrthon Senna | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | les derniers jours de Diane Fossey | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SUNSET PRESS | Barril à hauts risques | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| CLC Productions | Les enfants de Slava Rostropovitch | doublage Ang | 1600 |
| SUNSET PRESS | Saddam le meilleur ennemi de l'Amérique | Doublage + s-titrage + voix off Ang | 1300 |
| SON ET LUMIERE | Engrenages (8 x 48') | S-titrage Ang 2 épisodes | 1530 |
| TERRANOA | Océans'twenty | Doublage Ang | 1500 |
| MOONSCOOP | Code Lyoco 2 (26x26) | Doublage Esp et Portugais | 21000 |
| MOONSCOOP | Code Lyoco I & 2 (52x26) | doublage Flamand | 41000 |
| MOONSCOOP | divers Corporate | bande démo | 1300 |
| MOONSCOOP | divers Corporate | doc papier | 1200 |
| France ANIMATION | Titeuf | Reormatage | 400 |
| CLC Productions | Vous ne direz plus Mora Mora | doublage Ang | 1600 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | divers | Pub | 1200 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Ballet mortel en haute mer | doc papier | 600 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Ballet mortel en haute mer | pub | 800 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | soldat des mers | doc papier | 200 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Balapan | S-titrage + voix off Ang | 1500 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Balapan | doc papier | 400 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | peuple renne | S-titrage + voix off Ang | 1300 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | peuple renne | doc papier | 400 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | l'or sauvage (6x26) | S-titrage + voix off Ang | 4000 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | l'or sauvage | doc papier | 600 |
| DOC& CO | Tranquility Bay | doublage Ang | 730 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | l'or sauvage | pub | 900 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Dieux et démons | doc papier | 490 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Dieux et démons | pub | 560 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Amazonie la vie au bout des doigts | S-titrage + voix off Ang | 1600 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Amazonie la vie au bout des doigts | doc papier | 590 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | Amazonie la vie au bout des doigts | pub | 900 |
| ZED ZOOETHNOLOGICAL DOCUMENTARIES | petit homme (16x5') | S-titrage + voix off Ang | 2400 |
| DOC& CO | Viol crime de guerre | doublage Ang | 1500 |