Cinéma 28 octobre 2022 Le festival Voix d'étoiles récompense les acteurs du cinéma d'animation Organisé jusqu'au 29 octobre à Port Leucate (Aude), ce rendez-vous récompense les doubleurs des meilleurs films d'animati...
Cinéma 24 décembre 2021 Comment fait-on parler les personnages dans les films d’animation ? Louis Clichy, co-réalisateur avec Alexandre Astier d’Astérix et le secret de la potion magique, nous détaille ce processu...
Séries et TV 17 novembre 2021 Comment travaille un traducteur de séries ? Traducteur professionnel, Anthony Panetto nous parle de cette carrière en première ligne avec l’explosion des plateformes...
Cinéma 26 mai 2021 Les comédiens de doublage Ils sont comédiens de profession, ont parfois tourné pour le cinéma, le petit écran ou affichent une belle carrière au th...
Création numérique 02 mars 2021 Misterfox : "J’essaye de casser les clichés sur le doublage" Passionné par le doublage de films, Hugo Amizet, alias Misterfox, consacre sa chaîne YouTube à analyser des VF, dévoilant...
Cinéma 22 janvier 2021 Une exposition en ligne sur le doublage à voir sur le Musée de la Sacem L’occasion de découvrir l’histoire du doublage et d’aller à la rencontre des dialoguistes incontournables à travers les a...
Cinéma 18 septembre 2020 Disparition de Roger Carel, voix incontournable du cinéma L’acteur de théâtre, de télévision et de cinéma s’est éteint à l’âge de 93 ans. Célèbre en grande partie grâce à son trav...
Cinéma 04 juillet 2019 Comment Manu Payet est devenu Po, le panda roi du kung-fu Comment jouer un panda ? Ou plutôt : comment s’empare-t-on de la voix d’un personnage animé ? Le comédien nous raconte le...
