Aides à la promotion et à la vente à l’étranger des programmes audiovisuels

Le soutien à la promotion et à la vente est géré selon deux modes d’attribution des aides : automatique et sélectif. Quatre types de dépenses éligibles relèvent d’une aide sélective :  site internet, web marketing, guides de style et opérations spéciales (de promotion, inscrites dans un plan stratégique de lancement d’une œuvre).
Dans les deux cas il s'agit d'aides destinées à couvrir une partie des dépenses engagées par les entreprises de production ou de distribution (y compris les filiales de diffuseurs) pour promouvoir ses œuvres audiovisuelles à l'étranger. L'aide accordée ne peut dépasser 50% des frais HT supportés par l'entreprise.
Pour chaque entreprise bénéficiaire, le montant total des aides accordées par le CNC ne peut dépasser 220 000 € par an.

  • Secteur : Audiovisuel - International - Multi-sectoriel
  • Phase d'intervention : Promotion-export
  • Type de soutien : Programme audiovisuel – export
  • Type d'aide : Aide automatique, Aide sélective
  • Demandeur : Exportateur, Producteur

Descriptif

A compter du 1er janvier 2017, le n° ISAN sera demandé pour toute œuvre ou projet d'œuvre bénéficiaire d'une aide financière du CNC, automatique ou sélective. 
Pour plus d'informations : Accédez à cette page
Pour déclarer votre œuvre : http://www.france-isan.org/

L'aide automatique couvre une partie des dépenses suivantes :

  • Doublage en version étrangère
  • Sous-titrage en version étrangère
  • Voix off en version étrangère
  • Traduction de script en langue étrangère
  • Remontage / Reformatage en format international ( 4/3 en 16/9 et vice versa )
  • Fabrication de bandes de démonstration en version étrangère ou bilingue
  • Achat d'espace publicitaire dans la presse professionnelle spécialisée, goodies dédiés à des œuvres
  • Conception et fabrication de supports de promotion, y compris sous forme électronique en version étrangère ou bilingue
  • Inscription des œuvres dans les vidéothèques

L'aide sélective couvre une partie des dépenses suivantes :

  • Création, refonte ou aménagement substantiel de site internet
  • Webmarketing (Mailing, campagne virale vidéo, réseaux sociaux, animation de communautés en ligne, graphisme, site dédié à une œuvre).
  • Guides de style (styleguide)
  • Opérations spéciales de promotion, inscrites dans un plan stratégique de lancement d’une œuvre.

Critères d’éligibilité  

  • Etre un producteur, un diffuseur (y compris les filiales de diffuseur) disposant d’un établissement stable en France.
  • Justifier d'un chiffre d'affaires à l'export de 100 000 € dans les 12 derniers mois ou de 200 000 € dans les 24 derniers mois (montant brut hors taxes de ventes de droits d'œuvres audiovisuelles françaises à l'étranger).
  • L'œuvre audiovisuelle présentée doit avoir bénéficié de l'aide du fonds de soutien à l’audiovisuel.
  • Justifier d'un PAD remis par la chaîne, avec mention du titre et de la durée de l'œuvre

Prochaines Commissions

Les dates sont valables pour l'aide sélective.

Prochaine commission : vendredi 21 juin 2019
Date limite de dépôt des dossiers : lundi 6 mai 2019 avant 17h00

Adresse de dépôt des dossiers (7 exemplaires papier) :

Centre national du cinéma et de l'image animée
Direction des Affaires Européennes et Internationales (DAEI)
Stéphanie Frégnac – 291 Boulevard Raspail – 75675 Paris Cedex 14
stéphanie.fregnac@cnc.fr – 01 44 34 13 59




Composition de la commission

Voir les décisions de nomination
  • Monsieur Roch Bozino
  • Madame Marie Congé
  • Madame Sandrine Frantz
  • Monsieur Ulrich Lagriffoul

Résultats des commissions

Voir les résultats antérieurs

23 novembre 2018


SOCIETE  TITRE Type d'aide Subvention accordée (€)
GAD CATALOGUE Site internet 15 475
COTTONWOODMEDIA OLLIE AND MOON ( 52X11') Webmarketing 5 000
COTTONWOODMEDIA OLLIE AND MOON ( 52X11') Site internet
ZED DIVERS Webmarketing 1 366
HARI INTERNATIONAL GRIZZLY ET LES LEMMINGS ( 78 X 7') Webmarketing 5 000
BOREALES CATALOGUE Site internet 4 110
DANDELOOO CATALOGUE Site internet 1 865
    TOTAL 32 816

Contacts

Direction des affaires européennes et internationales (DAEI)
291 boulevard Raspail
75675 Paris Cedex 14


Articles liés

20 juin 2019

Programme du CNC à l'occasion de La Fête du Cinéma

Depuis 2016, en parallèle de La Fête du Cinéma, le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) met à l’honneur une série de manifestations et propose des animations complémentaires à l’opérati...