aide à la promotion et à la vente à l’étranger des programmes audiovisuels : commission du 18 septembre 2007
Résultats des commissions
18 septembre 2007
Commission du 18 septembre 2007
| SOCIETE | TITRE | GENRE | DUREE EN mn | TYPE AIDE | subvention |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 francs | Paris Dakar, Paris Bitume | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| 10 francs | les idées reçues | A | 37 | doublage Ang | 1200 |
| MARATHON INTERNATIONAL | les lémuriens | D | 52 | pub + doc papier | 430 |
| MARATHON INTERNATIONAL | destination beauté | D | 416 | pub + doc papier | 2400 |
| MARATHON INTERNATIONAL | dernier jour d'une icône | D | doc papier | 170 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | dernier jour d'une icône | D | pub | 1400 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | divers programmes | D | pub | 190 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | Monster buster club | A | pub +doc papier | 21000 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | Totally spies | A | doublage All | 23000 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | Totally spies | A | pub | 1700 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | Team Galaxy | A | pub +doc papier | 8000 | |
| MEDIATOON | Les Canopus (52x4'30) | A | 223 | bande annonce | 100 |
| 10 francs | Bonne à vendre | D | 53 | doublage Ang | 1780 |
| MEDIATOON | Les Canopus (52x4'30) | A | 223 | doc papier | 340 |
| MEDIATOON | Les Canopus (52x4'30) | A | 223 | pub | 650 |
| MEDIATOON | Merlin contre les esprits d'Haloween | A | 26 | doublage Ang | 1000 |
| MEDIATOON | les quatre saisons des drôles de petites bêtes | A | 104 | bande annonce | 400 |
| MEDIATOON | les quatre saisons des drôles de petites bêtes | A | 104 | pub | 700 |
| MEDIATOON | L'histoire de Noël | A | 52 | doc papier | 340 |
| MEDIATOON | La princesse du Nil (26X24') | A | 624 | doc papier | 340 |
| MEDIATOON | Yakart | A | 634 | pub | 390 |
| MEDIATOON | Boule et Bill (104x6'30) | A | 676 | pub | 330 |
| ALPHANIM | Catalogue | A | doc papier | 4500 | |
| 10 francs | Bonne à vendre | D | 53 | doublage Esp | 1780 |
| ALPHANIM | Catalogue | A | pub | 9000 | |
| ALPHANIM | Catalogue | A | bande annonce | 1100 | |
| ALPHANIM | Galactik football (26x26') | A | 676 | transcodage | 300 |
| CYBER GROUP ANIMATION | Ozie Boo II | A | 364 | doublage Italien | 12400 |
| CYBER GROUP ANIMATION | Ozie Boo II | A | 364 | bande annonce | 500 |
| FUTURIKON | Les nouvelles aventures du vilain petit canard 26x24' | A | 624 | bande annonce | 900 |
| FUTURIKON | Les nouvelles aventures du vilain petit canard 26x24' | A | 624 | doc papier | 2100 |
| FUTURIKON | Les nouvelles aventures du vilain petit canard 26x24' | A | 624 | pub | 6000 |
| coût / demandé /accordé | 226860 | ||||
| 10 francs | La conquête du Brésil La malédiction du Sertao | D | 26 | doublage Ang | 890 |
| 10 francs | La conquête du Brésil La malédiction du Sertao | D | 26 | doublage Esp | 890 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Secrets de Luxe | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Bolivie la revanche des indigènes | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Palais d'Europe 3 Topkapi | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | poster MIP 2007 | divers | doc papier | 300 | |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Site Internet | divers | site internet (refonte) | 5900 | |
| 10 francs | Paris Dakar, Paris Bitume | D | 52 | doublage Esp | 1780 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | flyer | divers | doc papier | 1200 | |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Rupert K Murdoch imperator | D | 52 | doublage Ang | 1700 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | en quête d'art le scribe accroupi | D | 26 | doublage Ang | 890 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Callas assoluta | D | 97 | doublage Ang | 1900 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Callas assoluta | D | 97 | pub | 1800 |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Bible dévoilée / Odyssée de la vie | D | transcodage | 900 | |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Highlights doc mip 2007 | D | doc papier | 1400 | |
| EUROPE IMAGES INTERNATIONAL/M5 | Highlights Fiction mip 2007 | F | doc papier | 850 | |
| YADE FRENCH CONNECTION | Catalogue | D | doc papier | 1300 | |
| YADE FRENCH CONNECTION | Afrique du Sud une église face aux défis | D | 52 | s-titrage Ang | 850 |
| 10 francs | Robinson Crusoé | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Granny Boom | F | 90 | s-titrage Ang | 900 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Granny Boom | F | 90 | doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Une étoile en plein jour | F | 90 | s-titrage Ang | 900 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Une étoile en plein jour | F | 90 | doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Disparition | F | 180 | s-titrage Ang | 900 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Disparition | F | 180 | doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | le mal du pays | F | 90 | doc papier | 470 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Le serment de Mado | F | 90 | s-titrage Ang | 900 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | Le serment de Mado | F | 90 | doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | les mariages d'Agathe (2x52) | F | 52 | s-titrage Ang | 480 |
| 10 francs | dans la peau d'un SDF | D | 58 | doublage Ang | 1780 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | les mariages d'Agathe (2x52) | F | 52 | doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | La pomme de Nexton | F | 90 | s-titrage Ang | 680 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | La pomme de Nexton | F | 90 | doc papier | 500 |
| 2001 AUDIOVISUEL | Le réveillon des bonnes | F | 416 | doc papier | 790 |
| 2001 AUDIOVISUEL | Sécurité intérieure 8X45' | F | 45 | s-titrage Ang | 670 |
| 2001 AUDIOVISUEL | Sécurité intérieure 8X45' | F | 45 | doc papier | 790 |
| 2001 AUDIOVISUEL | Les reliques de Jeanne d'Arc | D | 52 | doc papier | 790 |
| 2001 AUDIOVISUEL | Plus belle la vie | F | doc papier | 570 | |
| 2001 AUDIOVISUEL | Les secrets du festin Chinois | D | 52 | doublage Ang | 1600 |
| 13 production | Dans l'ombre du maitre | F | 98 | s-titrage+voix off Ang | 1500 |
| 10 francs | Route 66 - un rêve Américain | D | 51 | doublage Ang | 1780 |
| ARTE | Design : le Concorde | D | 26 | s-titrage+voix off Ang | 780 |
| ARTE | Design : la cafetière Conica | D | 26 | s-titrage+voix off Ang | 780 |
| ARTE | Design : la bibliothèque Bookworm | D | 26 | s-titrage+voix off Ang | 780 |
| ARTE | Marc Jacob & Louis Vuitton 52 82' | D | 134 | s-titrage+voix off Ang | 2100 |
| ARTE | tout un fromage le parmesan | D | 52 | s-titrage+voix off Ang | 1500 |
| ARTE | Au cœur de l'Europe | D | 52 | doublage Ang | 430 |
| ARTE | B Side | D | doc papier | 240 | |
| ARTE | Kigali images d'un massacre | D | 95 | doc papier | 150 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Nixon l'homme que vous avez aime hair | D | 52 | s-titrage+voix off Ang | 1100 |
| POINT DU JOUR INTERNATIONAL | Le corps de Rio | D | 56 | s-titrage+voix off Ang | 1000 |
| 10 francs | Route 66 - un rêve Américain | doublage Esp | 1780 | ||
| PATLY PRODUCTIONS | Les sauveteurs de l'extrème 3x52 | D | 156 | s-titrage+voix off Ang | 4600 |
| PATLY PRODUCTIONS | Les sauveteurs de l'extrème 3x52 | D | 156 | doc papier | 1200 |
| LA HUIT | L'invention de la cuisine Michel Troigros | D | 52 | s-titrage+voix off Ang | 1580 |
| LA HUIT | L'invention de la cuisine Michel Troigros | D | 52 | s-titrage+voix off Jap | 1580 |
| LA HUIT | L'invention de la cuisine Michel Troigros | D | 52 | transcodage | 370 |
| TELE IMAGES INTERNATIONAL (MARATHON GROUP) | Agatha's double 2 x 90' | F | 180 | s-titrage Ang | 1700 |
| TELE IMAGES INTERNATIONAL (MARATHON GROUP) | Dombay & sons | F | 180 | s-titrage Ang | 1700 |
| TELE IMAGES INTERNATIONAL (MARATHON GROUP) | Night squad season 5 (6x52') | F | 208 | s-titrage Ang | 2500 |
| TELE IMAGES INTERNATIONAL (MARATHON GROUP) | Adiboo adventure 40 x 5' | A | 200 | pub | 1000 |
| MK2 | Catalogue doc | D | doc papier | 1100 | |
| 10 francs | Lucie raconte l'histoire des sciences (8x24'=192) | D | 48 | doublage Ang 3 épisode | 1630 |
| DOC&CO | Potosi | D | 246 | s-titrage Ang | 3000 |
| DOC&CO | MSF Chirurgie de guerre / revue des troupes | D | 110 | s-titrage Ang | 1760 |
| DOC&CO | Maisama m'a dit | D | 28 | s-titrage Ang | 430 |
| DOC&CO | voyage au centre de la bibliothèque | D | 51 | s-titrage Ang | 670 |
| DOC&CO | Les disparus de Douala | D | 52 | s-titrage Ang | 770 |
| DOC&CO | Les disparus de Douala | D | 52 | s-titrage Ang | 770 |
| DOC&CO | Les bobos dans la ville | D | 43 | s-titrage Ang | 950 |
| DOC&CO | Secret de cuisine de la cité interdite | D | 51 | s-titrage Ang | 670 |
| AMPERSAND | Made in China | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| AMPERSAND | Lion et léopard | D | 52 | doublage Ang | 1500 |
| 10 francs | Le rêve de Brandon | D | 52 | doublage Ang | 1780 |
| AMPERSAND | Lion et léopard | D | 52 | doc papier | 770 |
| AMPERSAND | portables en accusation | D | 52 | doublage Ang | 1500 |
| AMPERSAND | portables en accusation | D | 52 | doc papier | 800 |
| AMPERSAND | Né pour courir | D | 52 | doublage Ang | 1500 |
| AMPERSAND | Né pour courir | D | 52 | doc papier | 840 |
| CINETEVE | Michèle Morgan | D | 52 | s-titrage+voix off Ang | 1580 |
| MONA LISA production | un gorille dans la famille | D | 90 | s-titrage+voix off Ang | 2700 |
| MONA LISA production | Humanimal 4x52' | D | 208 | s-titrage+voix off Ang | 3300 |
| LINK'S Productions | Pour l'amour de Dieu | F | 93 | s-titrage Ang | 650 |
| ANDANAFILMS | Je prends ta douleur | D | 45 | s-titrage Ang | 500 |
| 10 francs | Le rêve de Brandon | D | 52 | doublage Esp | 1780 |
| ANDANAFILMS | Le syndrome du guériseur | D | 52 | s-titrage Ang | 850 |
| ANDANAFILMS | Hummerland | D | 52 | s-titrage Ang | 800 |
| INSOMNIA world sales | Jokkondiral | D | 52 | s-titrage Ang | 750 |
| INSOMNIA world sales | Les portes du Bosphore | D | 52 | s-titrage Ang | 600 |
| INSOMNIA world sales | Les chevaliers du feu Santiago du Chili | D | 52 | s-titrage Ang | 600 |
| INSOMNIA world sales | Nus | F | 100 | s-titrage Ang | 750 |
| U MEDIA | Site internet | divers | site internet | 3000 | |
| LA COMPAGNIE DES TAXIS BROUSSE | Site internet | divers | site internet | 1500 | |
| MARATHON INTERNATIONAL | Supectes (8x52) | F | 416 | doc papier | 120 |
| MARATHON INTERNATIONAL | Supectes (8x52) | F | 416 | pub | 3900 |