aide à la promotion et à la vente à l’étranger des programmes audiovisuels - commission du 25 janvier 2016
Résultats des commissions
25 janvier 2016
commision du 25 janvier 2016
| SOCIETE | TITRE | Type d'aide | Subvention accordée |
| #EDITH PARIS | PERIPLES | Doc papier | 125 |
| #EDITH PARIS | PERIPLES | voix off | 1 300 |
| #EDITH PARIS | UN AIR DE PARADIS, MADAGASCAR | voix off | 1 300 |
| #EDITH PARIS | CATALOGUE | Site internet | 12 000 |
| #EDITH PARIS | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 280 |
| #EDITH PARIS | AU NOM DU PÈRE, DU FILS ET DU JIHAD ( 90'+52') | Traduction script | 560 |
| 10 FRANCS | CATALOGUE | Doc papier | 585 |
| 10 FRANCS | COLLECTION RECHERCHES ( 5X52') | s-titrage espagnol | 650 |
| 100% DISTRIBUTION | MES GRANDS MERES ET MOI | Doc papier | 225 |
| 100% DISTRIBUTION | MARJORIE EPISODE 3 | Doc papier | 500 |
| 100% DISTRIBUTION | UN VILLAGE Français SAISON 6 (6X56') | s-titrage anglais | 540 |
| 100% DISTRIBUTION | IN AMERICA SAISON 2 (10X23') | s-titrage anglais | 735 |
| 100% DISTRIBUTION | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 750 |
| 100% DISTRIBUTION | CHERIF SAISON 2 (10X52') | Doc papier | 750 |
| 100% DISTRIBUTION | MONSIEUR JULIEN | s-titrage anglais | 770 |
| 100% DISTRIBUTION | MEURTRES A L'ILE D'YEU | s-titrage anglais | 800 |
| 100% DISTRIBUTION | MARJORIE EPISODE 3 | s-titrage anglais | 855 |
| 100% DISTRIBUTION | CHERIF SAISON 2 (10X52') | s-titrage anglais | 940 |
| 100% DISTRIBUTION | MES GRANDS MERES ET MOI | s-titrage anglais | 1 360 |
| 100% DISTRIBUTION | LES HOMMES DE L'OMBRE SAISON 2 (6X52') | s-titrage anglais | 2 660 |
| 100% DISTRIBUTION | LES HEURES SOUTERRAINES | Doc papier | 475 |
| 100% DISTRIBUTION | MEURTRES A L'ILE D'YEU | Doc papier | 500 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | JUSQU'AU DERNIER (6X52') | Doc papier | 410 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | FAIS PAS CI FAIS PAS CA SAISON 7 ( 6X52') | s-titrage anglais | 675 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | FAIS PAS CI FAIS PAS CA SAISON 7 ( 6X52') | Bande demo | 690 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | JUSQU'AU DERNIER (6X52') | Pub | 1 220 |
| AB DROITS AUDIOVISUELS | FAIS PAS CI FAIS PAS CA SAISON 7 ( 6X52') | Pub | 1 365 |
| AMPERSAND | CATALOGUE | Pub | 150 |
| AMPERSAND | CATALOGUE | Doc papier | 890 |
| AMPERSAND | BOLIVIE, L'ENFANCE AU TRAVAIL | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| AMPERSAND | SAVOIE, LES VALLEES DE LEGENDE | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| AMPERSAND | MEKONG, MERE DES RIVIERES | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| AMPERSAND | CATALOGUE | Site internet | 21 805 |
| ANDANA FILMS | CATALOGUE | Doc papier | 160 |
| ANDANA FILMS | UN BAPTEME DU FEU | s-titrage anglais | 1 005 |
| ANDANA FILMS | ANIMAL MACHINE | voix off | 1 425 |
| ANDANA FILMS | UN BAPTEME DU FEU | Reformatage | 2 500 |
| ANDANA FILMS | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 640 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | Inscription vidéothèque | 325 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU SPECIAUX (3X45') | s-titrage anglais | 435 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU SPECIAUX (3X45') | s-titrage espagnol | 470 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage anglais | 935 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage polonais | 1 790 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage italien | 2 390 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage espagnol | 2 390 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | doublage polonais | 10 715 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage japonais | 13 600 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | doublage italien | 36 400 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage arabe | 520 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage portugais | 1 790 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | doublage espagnol | 18 980 |
| ANKAMA ANIMATIONS | DOFUS, AUX TRESORS DE KERUBIM (52X11') | Doublage anglais | 20 590 |
| ANKAMA ANIMATIONS | WAKFU ( 52X22') | s-titrage chinois | 1 640 |
| ARTE France | LES PETITS SECRETS DES GRANDS TABLEAUX (4X26') | voix off | 130 |
| ARTE France | TU MOURRAS MOINS BETE (30X3') | s-titrage anglais | 335 |
| ARTE France | QUEL CIRQUE : RUSSIE | s-titrage anglais | 365 |
| ARTE France | LA SHOAH : LES OUBLIES DU CINEMA SOVIETIQUE | s-titrage anglais | 550 |
| ARTE France | TRESORS OUBLIES DE LA MEDITERRANNEE (5X26') | voix off | 830 |
| ARTE France | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 095 |
| ARTE France | LA VIE DES BETES | s-titrage anglais | 1440 |
| ARTE France | LA DETTE UNE SPIRALE INFERNALE | s-titrage anglais+voix off | 1 465 |
| ARTE France | WARREN BEATTY UNE OBSESSION HOLLYWOODIENNE | voix off | 1 570 |
| ARTE France | LE RHONE, LA RENAISSANCE D'UN FLEUVE | voix off | 1 660 |
| ARTE France | LE TESTAMENT D'ALEXANDER MC QUEEN | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | LES PETITES MAINS DE L'ART CONTEMPORAIN | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | BORSALINO, LE DESTIN DU CHAPEAU LE PLUS CELEBRE DU MONDE | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | LA COREE DU SUD, LE PAYS AUX MULTIPLES MIRACLES (5X52') | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | TOUS ENCEINTES | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | MADE IN ITALY (1951-2014) | s-titrage anglais+voix off | 1 695 |
| ARTE France | SPLENDEUR ET MISERE DES COURTISANES | voix off | 1 695 |
| ARTE France | LA GUERRE INVISIBLE | s-titrage anglais+voix off | 1 725 |
| ARTE France | FEMMES POUR LA PLANETE | voix off | 1 790 |
| ARTE France | LES GRANDS MYTHES (20X26') | voix off | 2 415 |
| ARTE France | LES AVENTURIERS DE L'ART MODERNE (6X52') | s-titrage anglais | 2 495 |
| ARTE France | LES AVENTURIERS DE L'ART MODERNE (6X52') | voix off | 4 785 |
| ARTE France | ŒUVRES D'ARTS VOLEES PAR LES NAZIS : LA DOUBLE SPOLIATION | s-titrage anglais+voix off | 1 725 |
| ARTE France | IRRESPIRABLE (POLLUTION : LES VILLES AU BORD DE L'ASPHIXIE ) | s-titrage anglais+voix off | 1 985 |
| ARTE France | ALAIN DELON CET INCONNU | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| ARTE France | CATALOGUE | Pub | 4 575 |
| CIEL DE PARIS PRODUCTIONS | MILY MISS QUESTIONS SAISON 1 (78X7') | Doublage espagnol | 7 215 |
| CIEL DE PARIS PRODUCTIONS | MILY MISS QUESTIONS SAISON 1 (78X7') | Doublage portugais | 8 530 |
| CINETEVE | BERLUSCONI ET LA MAFIA | s-titrage anglais+voix off | 1 410 |
| CINETEVE | MOI, JUAN CARLOS, ROI D'Espagne | s-titrage anglais+voix off | 1 750 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | ORSON WELLES, AUTOPSIE D'UNE LEGENDE | voix off allemand | 200 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | LA France SOUS LES BOMBES ALLIEES | s-titrage anglais+voix off | 285 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | ORSON WELLES, AUTOPSIE D'UNE LEGENDE | voix off | 340 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | CATALOGUE | Pub | 355 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | MARTIN BUBER, ITINERAIRE D'UN HUMANISTE | voix off | 1 555 |
| COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES | CATALOGUE | Doc papier | 3 985 |
| DANDELOO | CHICO CHICA BUMBA ( 52X3') | Pub | 330 |
| DANDELOO | CHICO CHICA BUMBA ( 52X3') | Inscription vidéothèque | 430 |
| DANDELOO | HOUDINI | Pub | 580 |
| DANDELOO | HOUDINI | voix off portugais | 845 |
| DANDELOO | HOUDINI | voix off | 1 660 |
| DANDELOO | CHICO CHICA BUMBA ( 52X3') | voix off | 4 990 |
| DANDELOO | HOUDINI | voix off espagnol | 1 570 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | CATALOGUE | Site internet | 100 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | CATALOGUE | Pub | 150 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 135 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | TUNISIE LA TRANSITION INACHEVEE | s-titrage anglais+voix off | 1 660 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | DU SEL DANS MON MOTEUR | voix off | 1 660 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | MER DE CHINE | s-titrage anglais+voix off | 1 725 |
| DOC AND FILM INTERNATIONAL | CATALOGUE | Doc papier | 4 320 |
| FEDERATION ENTERTAINMENT | LE BUREAU DES LEGENDES SAISON 1 (10X54') | Inscription vidéothèque | 325 |
| FEDERATION ENTERTAINMENT | LE BUREAU DES LEGENDES SAISON 1 (10X54') | Bande demo | 2 500 |
| FEDERATION ENTERTAINMENT | LE BUREAU DES LEGENDES SAISON 1 (10X54') | s-titrage anglais | 2 700 |
| FEDERATION ENTERTAINMENT | LE BUREAU DES LEGENDES SAISON 1 (10X54') | Pub | 4 280 |
| FILM AND PICTURE | AINSI SOIENT ILS (SAISON 1, 2 et 3 ) | Bande demo | 45 |
| FILM AND PICTURE | DAME DE CARREAU | s-titrage anglais | 45 |
| FILM AND PICTURE | DAME DE GLACE | s-titrage anglais | 45 |
| FILM AND PICTURE | JAUNE IRIS | s-titrage anglais | 45 |
| FILM AND PICTURE | CHANGEMENT DE CAP | Bande demo | 45 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Doc papier | 150 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Pub | 150 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Pub | 280 |
| FILM AND PICTURE | AINSI SOIENT ILS (SAISON 2) | s-titrage anglais | 670 |
| FILM AND PICTURE | AINSI SOIENT ILS (SAISON 3) | s-titrage anglais | 725 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 975 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 010 |
| FILM AND PICTURE | BELMONDO PAR BELMONDO | s-titrage anglais | 1 120 |
| FILM AND PICTURE | LUI AU PRINTEMPS, ELLE EN HIVER | s-titrage anglais | 1 120 |
| FILM AND PICTURE | CHANGEMENT DE CAP | s-titrage anglais | 1 145 |
| FILM AND PICTURE | ROSE ET LE SOLDAT | s-titrage anglais | 1 170 |
| FILM AND PICTURE | FEMMES DE LOI (25X90') | s-titrage anglais | 1 170 |
| FILM AND PICTURE | MONSIEUR MAX ET LA RUMEUR | s-titrage anglais | 1 220 |
| FILM AND PICTURE | MEURTRE A COLLIOURE | s-titrage anglais | 1 230 |
| FILM AND PICTURE | ENVERS ET CONTRE TOUS | s-titrage anglais | 1 230 |
| FILM AND PICTURE | AU REVOIR ET A BIENTÔT | s-titrage anglais | 1 240 |
| FILM AND PICTURE | UN PARFUM DE SANG | s-titrage anglais | 1 305 |
| FILM AND PICTURE | DAME DE GLACE | s-titrage anglais | 1 390 |
| FILM AND PICTURE | AINSI SOIENT ILS (SAISON 1,2 et 3) | Pub | 1 500 |
| FILM AND PICTURE | CATALOGUE | Doc papier | 1 765 |
| FILM AND PICTURE | J'AI EPOUSE UN INCONNU | s-titrage anglais | 1 295 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | LE PASSAGER (6X52') | Pub | 330 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | DUEL AU SOLEIL (6X50') | s-titrage anglais | 500 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | LE PASSAGER (6X52') | Bande demo | 600 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | GENERAL DU ROI | s-titrage anglais | 845 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | FRANCOIS LE PAPE QUI VEUT CHANGER LE MONDE ( 2 X 62') | s-titrage anglais+voix off | 2 900 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | HUMAN (3X52') | Pub | 7 215 |
| France TELEVISIONS DISTRIBUTION | DIMITRI (26X5') | doublage anglais | 3 605 |
| FUTURIKON | CHRONOKIDS (78X8') | Bande demo | 850 |
| FUTURIKON | CESAR ET CAPUCINE (52X8') | Bande demo | 850 |
| FUTURIKON | CHRONOKIDS (78X8') | Reformatage | 1 170 |
| FUTURIKON | CESAR ET CAPUCINE (52X8') | Doc papier | 1 765 |
| FUTURIKON | CHRONOKIDS (78X8') | Doc papier | 1 935 |
| FUTURIKON | CHRONOKIDS (78X8') | Pub | 2 300 |
| FUTURIKON | CESAR ET CAPUCINE (52X8') | Pub | 2 505 |
| FUTURIKON | CESAR ET CAPUCINE (52X8') | Doublage anglais | 13 980 |
| FUTURIKON | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 345 |
| FUTURIKON | CHRONOKIDS (78X8') | Doublage anglais | 20 415 |
| GAD | PARIS SE MET AU VERT | voix off | 1 440 |
| GAD | LE RETOUR DES CAMELIDES (3X44') | voix off | 4 220 |
| GAD | CHRETIENS D'IRAK - DES VIES EN EXIL | voix off | 1 600 |
| GAUMONT ANIMATION | POK ET MOK (78X7') | Pub | 250 |
| GAUMONT ANIMATION | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 410 |
| GAUMONT ANIMATION | CATALOGUE | Doc papier | 595 |
| GAUMONT ANIMATION | LANFEUST QUEST (26X24') | Pub | 905 |
| GAUMONT ANIMATION | CATALOGUE | Pub | 1 005 |
| GAUMONT ANIMATION | MON POTE LE FANTOME (52X11') | Pub | 1 125 |
| GAUMONT ANIMATION | CALIMERO (104X11') | Pub | 6 945 |
| GAUMONT ANIMATION | BIENVENUE A BRIC A BROC (39X7') | Doublage anglais | 9 825 |
| GAUMONT ANIMATION | CALIMERO (104X11') | Doublage espagnol | 11 700 |
| GAUMONT ANIMATION | BIENVENUE A BRIC A BROC (39X7') | Pub | 11 870 |
| GAUMONT ANIMATION | CALIMERO (104X11') | Doublage flamand | 18 300 |
| IDEALE AUDIENCE | KATIA KABANOVA | s-titrage anglais | 650 |
| IDEALE AUDIENCE | THE INDIAN QUEEN | s-titrage anglais | 1 315 |
| IDEALE AUDIENCE | GUENNADI ROJDESTVENSKY, CONVERSATIONS | s-titrage anglais | 1 400 |
| IDEALE AUDIENCE | GUENNADI ROJDESTVENSKY, CONVERSATIONS | s-titrage allemand | 1400 |
| JAVA FILMS | USA LE PAYS QUI ARME SES ENFANTS | Voix off | 460 |
| JAVA FILMS | LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE CONGO KATANGA | Voix off | 645 |
| JAVA FILMS | LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE CHINE LE DRAGON | Voix off | 710 |
| JAVA FILMS | LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE KIRGHISTAN | Voix off | 710 |
| JAVA FILMS | NDRANGHETTA ENQUETE SUR LA MAFIA CALABRAISE | Voix off | 770 |
| JUKURPA MEDIA | LE BABOUIN QUI VOULAIT ETRE ROI | Pub | 75 |
| JUKURPA MEDIA | GRANDIR AVEC LES ANIMAUX SAUVAGES (2X52') | Doc papier | 125 |
| JUKURPA MEDIA | GRANDIR AVEC LES ANIMAUX SAUVAGES (2X52') | voix off | 1 175 |
| JUKURPA MEDIA | LE BABOUIN QUI VOULAIT ETRE ROI | voix off | 1 205 |
| KWANZA | LES ENIGMES DU TRESOR CORSE | Bande demo | 250 |
| KWANZA | LES AIGLES DE LA FORET | Doc papier | 290 |
| KWANZA | UN MONDE DE GLACE | Bande demo | 300 |
| KWANZA | UN MONDE DE GLACE | Doc papier | 310 |
| KWANZA | LES ENFANTS DE LA HONTE | Bande demo | 435 |
| KWANZA | LES ENIGMES DU TRESOR CORSE | Doc papier | 455 |
| KWANZA | LES AIGLES DE LA FORET | voix off | 1 000 |
| KWANZA | LES ENIGMES DU TRESOR CORSE | voix off | 1 660 |
| KWANZA | LES AIGLES DE LA FORET | voix off allemand | 1 660 |
| KWANZA | UN MONDE DE GLACE | voix off | 1 660 |
| KWANZA | VERS D'AUTRES MONDES (3X52') | voix off | 4 990 |
| KWANZA | LES ENFANTS DE LA HONTE | Doc papier | 365 |
| KWANZA | DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES | Doc papier | 310 |
| KWANZA | UN MONDE DE GLACE | voix off allemand | 1 660 |
| KWANZA | DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES | voix off | 1 630 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | OBJECTIVEMENT (40X3') | Doublage anglais | 320 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | LES REQUINS DE LA COLERE | voix off | 445 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CATALOGUE | Doc papier | 675 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CATALOGUE | Doc papier | 770 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CAIN SAISON 3 (8X52') | s-titrage anglais | 830 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | UN MATIN SUR TERRE ( 5X52') | Pub | 955 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 005 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | EVA BRAUN, EPOUSE HITLER | voix off | 1 460 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | TREPALIUM ( 6X52') | Doc papier | 1 550 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | LE LEMURIEN APRES L'EDEN | voix off | 1 660 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | LE SERMENT DES HITLER | s-titrage anglais+voix off | 2 020 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | TREPALIUM ( 6X52') | Bande demo | 2 500 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | TUEZ HITLER ! LA CHANCE DU DIABLE | s-titrage anglais+voix off | 2 800 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | TREPALIUM ( 6X52') | Pub | 7 680 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CATALOGUE | Doc papier | 480 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 995 |
| LAGARDERE STUDIOS DISTRIBUTION | L'OURS POLAIRE APRES L'EDEN | voix off | 1 660 |
| LUKARN | CATALOGUE | Pub | 150 |
| LUKARN | PIERRE ET LE LOUP | voix off italien | 375 |
| LUKARN | HUMEUR LIQUIDE | s-titrage anglais + voix off | 765 |
| LUKARN | FRANCOISE SAGAN, L'ELEGANCE DE VIVRE | s-titrage anglais + voix off | 835 |
| LUKARN | CINEMAS MYTHIQUES (6X52') | Bande demo | 1 500 |
| LUKARN | CATALOGUE | Doc papier | 3 205 |
| LUKARN | L'AUTRE BONAPARTE | s-titrage anglais | 830 |
| LUKARN | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 410 |
| LUKARN | PIERRE ET LE LOUP | voix off | 375 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | SILEX AND THE CITY SAISON 2 ( 40X3') | Pub | 120 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | GARFIELD 4 (54X11') | Doc papier | 140 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | LEONARD (78X8') | Doc papier | 185 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | YAKARI SAISON 1 (52X13') | Pub | 1 125 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | SAMSAM 1 ( 52X8') | Pub | 1 255 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | CATALOGUE | Pub | 1 510 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | TINTIN, TROIS LONG METRAGES | s-titrage portugais brésilien | 1 705 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | TINTIN, TROIS LONG METRAGES | s-titrage japonais | 2 255 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | SAMSAM 1 ( 52X8') | s-titrage anglais | 2 560 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | GARFIELD 4 (54X11') | Doublage grec | 2 865 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | GARFIELD 4 (54X11') | Pub | 3 560 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | LES AVENTURES DE TINTIN SAISON 1 et 2 (26X26') | s-titrage japonais | 6 275 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | YAKARI SAISON 1 (52X13') | Doublage tchèque | 7 095 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | LUCKY LUKE TROIS LONGS METRAGES (3X80') | doublage italien | 8 640 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | SILEX AND THE CITY SAISON 2 ( 40X3') | Doublage anglais | 2 330 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | LEONARD (78X8') | Doublage brésilien | 7 030 |
| MEDIATOON DISTRIBUTION | CATALOGUE | Pub | 1 665 |
| MILLIMAGES | MOLANG (16X8') | Doc papier | 3 560 |
| MILLIMAGES | CATALOGUE | Pub | 4 770 |
| NEWEN DISTRIBUTION | DOSSIERS CRIMINELS (41X52') | Doc papier | 65 |
| NEWEN DISTRIBUTION | FLIC TOUT SIMPLEMENT | Doc papier | 65 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LA SOURCE (6X52') | Pub | 65 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LE SANG DE LA VIGNE (15X90') | doc papier | 65 |
| NEWEN DISTRIBUTION | POLO (52X6') | Pub | 65 |
| NEWEN DISTRIBUTION | D COMME DEBROUILLE AU KENYA | Doc papier | 100 |
| NEWEN DISTRIBUTION | MEURTRES A ETRETAT | Doc papier | 145 |
| NEWEN DISTRIBUTION | PLUS BELLE LA VIE SAISON 10 ( 18 X 26') | Pub | 500 |
| NEWEN DISTRIBUTION | PRODUITS ALLEGES | s-titrage anglais | 540 |
| NEWEN DISTRIBUTION | SEX ADDICTS | s-titrage anglais | 650 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LES TEMOINS (6X52') | Pub | 650 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LE SANG DE LA VIGNE (15X90') | Pub | 690 |
| NEWEN DISTRIBUTION | FLIC TOUT SIMPLEMENT | s-titrage anglais | 775 |
| NEWEN DISTRIBUTION | CASSANDRE | s-titrage anglais | 775 |
| NEWEN DISTRIBUTION | CANDICE RENOIR SAISON 3 (10X52') | Pub | 890 |
| NEWEN DISTRIBUTION | DOSSIERS CRIMINELS (41X52') | voix off | 1 450 |
| NEWEN DISTRIBUTION | DOSSIERS CRIMINELS (41X52') | Pub | 2 165 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LES TEMOINS (6X52') | Doublage allemand | 11 230 |
| NEWEN DISTRIBUTION | LE SANG DE LA VIGNE (15X90') | doublage italien | 48 600 |
| ONE PLANET | INSTINCT SAUVAGE ( SAISON 2 ) - 3X52' | voix off | 4 465 |
| PGS ENTERTAINMENT | DROLE D'OISEAU | s-titrage anglais | 205 |
| PGS ENTERTAINMENT | LES AS DE LA JUNGLE A LA RESCOUSSE SAISON 1 ( 52X11') | s-titrage anglais | 460 |
| PGS ENTERTAINMENT | SPIKE 2 | s-titrage anglais | 560 |
| PGS ENTERTAINMENT | SPIKE 2 | Doublage anglais | 1 260 |
| PGS ENTERTAINMENT | LES AS DE LA JUNGLE A LA RESCOUSSE SAISON 1 ( 52X11') | Doublage anglais | 5 145 |
| PGS ENTERTAINMENT | DROLE D'OISEAU | Doublage anglais | 465 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage russe | 5 615 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage néerlandais | 9 305 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage danois | 12 870 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage suédois | 12 870 |
| PGS ENTERTAINMENT | CATALOGUE | doc papier | 5 795 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage allemand | 40 365 |
| PGS ENTERTAINMENT | CATALOGUE | Pub | 4 260 |
| PGS ENTERTAINMENT | ALVINN !!!!AND THE CHIPMUNKS SAISON 1 ET 2 (104X11') | Doublage norvégien | 12 870 |
| PLANET NEMO ANIMATION | CATALOGUE | Doc papier | 785 |
| PLANET NEMO ANIMATION | C'EST QUOI L'IDEE (52X5') | Doublage mandarin | 970 |
| PLANET NEMO ANIMATION | BONJOUR GRIBOUILLE (52X5') | Doublage anglais | 7 715 |
| PLANET NEMO ANIMATION | DOFUS KERUBIN (52X11') | Doublage castillan | 19 005 |
| PRIME ENTERTAINMENT | MOUNTAIN BIKE AUSTRALIE | voix off | 830 |
| PRIME ENTERTAINMENT | LE ROYAUME DE LO | voix off | 830 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CYCLING TIBET | voix off | 830 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CYCLING MONGOLIA | voix off | 830 |
| PRIME ENTERTAINMENT | WAYANA ENTRE DEUX RIVES | voix off | 1 150 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CATALOGUE | Doc papier | 1 260 |
| PRIME ENTERTAINMENT | LE TRESOR DE ROMMEL | voix off | 1 285 |
| PRIME ENTERTAINMENT | UN TOUR EN CORSE | voix off | 1 285 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CECI N'EST PAS UNE VOITURE MAIS UN ART DE VIVRE | voix off | 1 285 |
| PRIME ENTERTAINMENT | GREAT HIMALAYA TRAIL | voix off | 1 285 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CENTRAFRIQUE | voix off | 1 350 |
| PRIME ENTERTAINMENT | CANNABIS, COCAINE AU CŒUR DU TRAFIC | voix off | 1 350 |
| PRIME ENTERTAINMENT | L'INCROYABLE VIE DES FORAINS | voix off | 2 400 |
| PRIME ENTERTAINMENT | INUKSHUK | voix off | 1 285 |
| PRIME ENTERTAINMENT | TE ARARORA | voix off | 830 |
| PRIME ENTERTAINMENT GROUP | LA PROPHETIE DES PAPES | voix off | 2 400 |
| ROCHE PRODUCTIONS | DELIVRANCE | voix off | 2 880 |
| SAMKA PRODUCTIONS | JAMIE A DES TENTACULES SAISON 1 ( 52X11') | doublage italien | 20 590 |
| SND | OUM LE DAUPHIN BLANC (52X12') | Doc papier | 635 |
| SND | OUM LE DAUPHIN BLANC (52X12') | Pub | 1 830 |
| SND | LES TRIPLES (78X7') | Pub | 1 950 |
| SND | LES TRIPLES (78X7') | Doc papier | 555 |
| SUPERIGHTS | CATALOGUE | Doc papier | 965 |
| SUPERIGHTS | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 1 040 |
| SUPERIGHTS | CATALOGUE | Pub | 1 270 |
| TERRANOA | SUR LA PISTE DES PAPILLONS GEANTS | Doc papier | 250 |
| TERRANOA | SUR LA PISTE DES PAPILLONS GEANTS | s-titrage anglais | 830 |
| TERRANOA | LE SOUFFLE DE LA GUERRE CHIMIQUE ( 79'+52') | voix off | 1 415 |
| TERRANOA | 14-18 LES TRACES CACHEES | voix off | 1 555 |
| TERRANOA | HIROSHIMA : LES TRACES CACHEES | voix off | 1 600 |
| TERRANOA | TRACES CACHEES : LES SOLDATS DE NAOPLEON | voix off | 1 600 |
| TERRANOA | L'AVENTURE ROSETTA, AUX ORIGINES DE LA VIE | voix off | 1 695 |
| TERRANOA | LUNE DANS TOUS SES ETATS (2X52') | voix off | 3 325 |
| TERRANOA | LUNE | voix off | 1 660 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | UN MONDE DE METAL | Bande demo | 55 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | D'UN GENRE A L'AUTRE (4X52') | Bande demo | 55 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | RAVIS PAR MARINE | Bande demo | 55 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | SUR LES TOITS DE PARIS (2X53') | Pub | 100 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | PARIS, L'OCCUPATION VUE PAR LES ALLEMANDS | Doc papier | 145 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | LE CHIEN, ENQUETE SUR UN ANIMAL FAMILIER | Bande demo | 180 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | UN MONDE DE METAL | Doc papier | 195 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | LE CHIEN, ENQUETE SUR UN ANIMAL FAMILIER | Doc papier | 200 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | SUR LES TOITS DE PARIS (2X53') | Doc papier | 220 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | CATALOGUE | Doc papier | 325 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | SECRETS D'HISTOIRE (80X100') | Doc papier | 380 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | PARIS, L'OCCUPATION VUE PAR LES ALLEMANDS | Pub | 400 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 410 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | UN MONDE DE METAL | s-titrage anglais | 545 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | RAVIS PAR MARINE | s-titrage anglais | 995 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | DEODORANT, LA GUERRE DES BONNES ODEURS | voix off | 1 300 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | MILLIARDAIRES DU PETROLE, BIDONVILLES ET GRATTE-CIELS : L'INCROYABLE VISAGE DU NIGERIA | voix off | 1 475 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | PARIS, L'OCCUPATION VUE PAR LES ALLEMANDS | voix off | 2 100 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | TOUR DE France 2015 | voix off | 2 325 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | SECRETS D'HISTOIRE (80X100') | voix off | 2 350 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | CATALOGUE | Doc papier | 2 500 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | SUR LES TOITS DE PARIS (2X53') | s-titrage anglais+voix off | 2 900 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | TOUR DE France 2015 | Doc papier | 315 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | LA FACE CACHEE DE GOOGLE | voix off | 1 300 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | LE CHIEN, ENQUETE SUR UN ANIMAL FAMILIER | voix off | 1 170 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | TOUR DE France 2015 | Pub | 190 |
| UPSIDE DISTRIBUTION | D'UN GENRE A L'AUTRE (4X52') | Doc papier | 400 |
| WIDE HOUSE | STYLE ARCHITECTURE SAISON 3 (8X26') | s-titrage anglais | 270 |
| WIDE HOUSE | COMMENT JACQUES JAUJARD A SAUVE LE LOUVRE | s-titrage anglais | 340 |
| WIDE HOUSE | LE JAPON DE GUY MARTIN | s-titrage anglais | 830 |
| WIDE HOUSE | EPICERIE FINE SAISON 3 (35X26') | s-titrage anglais | 1 660 |
| XILAM ANIMATION | Catalogue | Pub | 155 |
| XILAM ANIMATION | ZIG & SHARKO saison 2 | Pub | 1 925 |
| XILAM ANIMATION | Catalogue | Inscription vidéopthèque | 2 045 |
| ZED | LA GRANDE EXPO (16X52') | Pub | 65 |
| ZED | LES LIONNES DE LA RIVIERE DE SABLE | voix off portugais | 175 |
| ZED | LES SAMOURAIS NOIRS | voix off portugais | 175 |
| ZED | LE DISSIDENT DU KGB | voix off allemand | 230 |
| ZED | ALIEN DES FONDS MARINS | voix off arabe | 305 |
| ZED | CIA GUERRES SECRETES (3X52') | voix off portugais | 505 |
| ZED | DIEUX ET DEMONS 2 ( 3X52') | voix off portugais | 570 |
| ZED | LA VIE SECRETE DES LACS (5X43') | Bande demo | 635 |
| ZED | L'AFFAIRE FAREWELL (2X52') | voix off allemand | 935 |
| ZED | CATALOGUE | Pub | 1 390 |
| ZED | LES COULEURS DU MAROC ( 5X43') | Reformatage | 1 475 |
| ZED | LES COULEURS DU MAROC ( 5X43') | voix off allemand | 1 675 |
| ZED | CATALOGUE | Inscription vidéothèque | 3 000 |
| ZED | LES NOUVEAUX PARADIS (8X26') | voix off | 6 125 |
| ZED | LES NOUVEAUX PARADIS (8X26') | voix off allemand | 6 360 |
| ZED | LA VIE SECRETE DES LACS (5X43') | voix off | 6 880 |
| ZED | LES COULEURS DU MAROC ( 5X43') | Doc papier | 550 |
| ZED | LA VIE SECRETE DES LACS (5X43') | Pub | 1 770 |
| ZED | LES COULEURS DU MAROC ( 5X26') | voix off | 4 125 |
| ZED | DIEUX ET DEMONS 1 ( 3X52') | voix off portugais | 570 |
| ZED | LA GRANDE EXPO (16X52') | voix off | 26 385 |
| TOTAL GENERAL | 934 620 |