Les Amoureux sont seuls au monde d’Henri Decoin, Les Bas-fonds de Jean Renoir, Hôtel du Nord de Marcel Carné mais aussi Quai des Orfèvres d’Henri-Georges Clouzot… autant de films de patrimoine restaurés avec le concours du CNC qui seront projetés au 17e Festival Lumière. Au total, 68 films de la programmation ont bénéficié d’une aide sélective du CNC dont 11 aidés à la numérisation des oeuvres cinématographiques de patrimoine, les autres ayant été accompagnés à la distribution ou à l’édition vidéo.
Le Marché international du film classique (MIFC), organisé du 14 au 17 octobre, compte parmi les temps forts du festival. À cette occasion, le CNC participera à une conversation, le vendredi 17 octobre à 11h30, au cours de laquelle il présentera notamment les chiffres-clés sur les films de patrimoine. Par ailleurs, le président du Centre, Gaëtan Bruel, invité d’honneur du MIFC avec Andrea Kalas, vice-présidente des services Media et Archives d’Iron Mountain, et Justine Ryst, directrice générale de YouTube France et Europe du Sud, donnera un grand entretien le même jour, le 17 octobre, de 15h à 16h.
Le MIFC rassemble de nombreux autres rendez-vous parmi lesquels la 7e édition du salon du DVD et du Blu-ray, le programme Re-birth, dont l’objectif est de mettre en relation les ayants droit ou représentants de films avec des acheteurs, distributeurs ou encore éditeurs, ou encore le Classic Innovation Corner, vitrine dédiée aux outils technologiques innovants au service du patrimoine.
Les films restaurés avec l'aide du CNC
11 films présentés au Festival Lumière 2025 ont bénéficié de l'aide sélective à la numérisation des œuvres cinématographiques du patrimoine.
 |
Les Amoureux sont seuls au monde de Henri Decoin Fiction 1948 Ayant droit : Les Productions Jacques Roitfeld Laboratoire : Mikros Aide accordée par le CNC : 80K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
Les Bas-fonds de Jean RENOIR Fiction 1936 Ayant droit : Gaumont Laboratoire : Eclair cinéma Aide accordée par le CNC : 60K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
La Charrette fantôme de Julien Duvivier Fiction 1940 Ayant droit : SND Laboratoire : Transperfect Studio France / Daems Aide accordée par le CNC : 10K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
La Fin du jour de Julien Duvivier Fiction 1938 Ayant droit : Pathé Films Laboratoire : Immagine Ritrova/ AVH/ Dubbing Brothers Aide accordée par le CNC : 100K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
Copie conforme de Jean DREVILLE Fiction 1946 Ayant droit : Les Productions Jacques Roitfeld Laboratoire : Mikros Aide accordée par le CNC : 80K€ |
 |
Deburau de Sacha GUITRY Fiction 1951 Ayant droit : Pathé Films Laboratoire : Transperfect Media France Aide accordée par le CNC : 65K€ |
 |
Hôtel du Nord de Marcel CARNÉ Fiction 1938 Ayant droit : MK2 FILMS Laboratoire : Digimage Aide accordée par le CNC : 100K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
Je suis le seigneur du château de Régis WARGNIER Fiction 1988 Ayant droit : LCJ Editions et Productions Laboratoire : Eclair classics Aide accordée par le CNC : 35K€ |
 |
Knock de Guy Lefranc Fiction 1950 Ayant droit : Les Productions Jacques Roitfeld Laboratoire : Mikros Aide accordée par le CNC : 75K€ |
 |
Quai des Orfèvres Henri-Georges CLOUZOT Fiction 1947 Ayant droit : Studiocanal Laboratoire : Digimage Aide accordée par le CNC : 85K€ Autre aide du CNC : Aide à l'édition vidéo |
 |
Ombre et Lumière de Henri CALEF Fiction 1951 Ayant droit : Studio TF1 Cinéma Laboratoire : Transperfect Media France Aide accordée par le CNC : 40K€ |
L'ensemble des œuvres soutenues par le CNC
68 films présentés au Festival Lumière 2025 ont bénéficié d’une aide sélective à la numérisation des œuvres cinématographiques du patrimoine, à l’édition vidéo ou à la distribution.
- Les Fraises sauvages d'Ingmar Bergman (Smultronstället, 1957)
Aide à l'édition vidéo - Arco de Ugo Bienvenu (2025)
Aide à l'édition vidéo - La Condition de Jérôme Bonnell (2025)
Aide à l'édition vidéo - Le Viol d’Anja Breien (Voldtekt, 1971)
Aide sélective à la distribution - Wives d’Anja Breien (Hustruer, 1975)
Aide sélective à la distribution - L'Héritage d’Anja Breien (Arven, 1979)
Aide sélective à la distribution - Un jeu sérieux d’Anja Breien (Den allvarsamma leken, 1977)
Aide sélective à la distribution - Ombre et Lumière de Henri Calef
aide sélective à la numérisation - Hôtel du Nord de Marcel Carné
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - Drôle de drame de Marcel Carné
Aide à l'édition vidéo - Quai des Orfèvres de Henri-Georges Clouzot
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - Hostiles de Scott Cooper (2017)
Aide à l'édition vidéo - Aux cœurs des ténèbres : L'Apocalypse d'un metteur en scène d'Eleanor Coppola, Fax Bahr et George Hickenlooper (Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse, 1991)
Aide à l'édition vidéo - Apocalypse Now de Francis Ford Coppola (1979)
Aide à l'édition vidéo - Apocalypse Now Redux de Francis Ford Coppola (1979-2001)
Aide à l'édition vidéo - Apocalypse Now Final Cut de Francis Ford Coppola (1979-2019)
Aide à l'édition vidéo - La Guerre des gosses de Jacques Daroy
Aide à l'édition vidéo - Les amoureux sont seuls au monde de Henri Decoin
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - Deux pianos d'Arnaud Desplechin (2025)
Aide à l'édition vidéo - Copie conforme de Jean Dréville
aide sélective à la numérisation - La Charrette fantôme de Julien Duvivier
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - La Fin du jour de Julien Duvivier
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - Un carnet de bal de Julien Duvivier (1937)
Aide à l'édition vidéo - Deburau de Sacha Guitry
aide sélective à la numérisation - Aguirre, la colère de Dieu de Werner Herzog
Aide à l'édition vidéo, Aide sélective à la distribution - Le Vampire de Düsseldorf de Robert Hossein
Aide à l'édition vidéo - Millennium Mambo de Hou Hsiao-hsien (Qianxi manbo, 2001)
Aide à l'édition vidéo - The Assassin de Hou Hsiao-hsien (Cikè niè yinniang, 2016)
Aide à l'édition vidéo - Amours chiennes d'Alejandro González Iñárritu (Amores perros, 2000)
Aide à l'édition vidéo - Le Bon, la Brute, le Cinglé de Kim Jee-woon (Joeun nom, napun nom, esanghan nom, 2008)
Aide à l'édition vidéo - La Femme la plus riche du monde de Thierry Klifa (2025)
Aide à l'édition vidéo - Jackie de Pablo Larrain (2016)
Aide à l'édition vidéo - Knock de Guy Lefranc
aide sélective à la numérisation - Une histoire d’amour de Guy Lefranc
Aide à l'édition vidéo - American Graffiti de George Lucas (1973)
Aide à l'édition vidéo - Milou en mai de Louis Malle (1990)
Aide à l'édition vidéo, Aide sélective à la distribution - Le Solitaire de Michael Mann (Thief, 1981)
Aide à l'édition vidéo - Le Sixième sens de Michael Mann (Manhunter, 1986)
Aide à l'édition vidéo - Le Dernier des Mohicans de Michael Mann (The Last of the Mohicans, 1992)
Aide à l'édition vidéo - Collateral (Collateral, 2004) de Michael Mann
Aide sélective à la distribution - Dossier 137 de Dominik Moll (2025)
Aide à l'édition vidéo - L'Étranger de François Ozon (2025)
Aide à l'édition vidéo - L'Amour qu'il nous reste de Hlynur Pálmason (2025)
Aide à l'édition vidéo - Les Bas-fonds de Jean Renoir
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - Les Feux de l'été de Martin Ritt (The Long, Hot Summer, 1958)
Aide à l'édition vidéo - L'Espion qui venait du froid de Martin Ritt (The Spy Who Came in from the Cold, 1965)
Aide à l'édition vidéo - Le Prête-nom de Martin Ritt (The Front, 1976)
Aide à l'édition vidéo - Les Aigles de la République de Tarik Saleh (Eagles of the Republic, 2025)
Aide à l'édition vidéo - Le Caire confidentiel de Tarik Saleh (The Nile Hilton Incident, 2017)
Aide à l'édition vidéo - La Conspiration du Caire de Tarik Saleh (Walad min al-Janna, 2022)
Aide à l'édition vidéo - L'Affaire Bojarski de Jean-Paul Salomé (2025)
Aide à l'édition vidéo - Orson Welles, l'homme-orchestre de Vassili Silovic et Oja Kodar (Orson Welles: The One-Man Band, 1995)
Aide à l'édition vidéo - Le Vent de Victor Sjöström (The Wind, 1928)
Aide à l'édition vidéo - La Barrière de chair de Seijun Suzuki (Nikutai no mon, 1964)
Aide à l'édition vidéo - Histoire d'une prostituée de Seijun Suzuki (Shunpu den, 1965)
Aide à l'édition vidéo - Carmen de Kawachi de Seijun Suzuki (Kawachi Karumen, 1966)
Aide à l'édition vidéo - Le Vagabond de Tokyo de Seijun Suzuki (Tokyo nagaremono, 1966)
Aide à l'édition vidéo - La Marque du tueur de Seijun Suzuki (Koroshi no rakuin, 1967)
Aide à l'édition vidéo - Père d'István Szabó (Apa, 1966)
Aide à l'édition vidéo - Mephisto d'István Szabó (1981)
Aide à l'édition vidéo - Adorable Julia d'István Szabó (Being Julia, 2004)
Aide à l'édition vidéo - Le Clan des Siciliens de Henri Verneuil (1969)
Aide à l'édition vidéo - Je suis le seigneur du château de Régis Wargnier
aide sélective à la numérisation, Aide à l'édition vidéo - The Killer de John Woo (Die xue shuang xiong, 1989)
Aide à l'édition vidéo - Une balle dans la tête de John Woo (Die xue jie tou, 1990)
Aide à l'édition vidéo - À toute épreuve/Hard Boiled de John Woo (Lashou shentan, 1992)
Aide à l'édition vidéo - Vie privée de Rebecca Zlotowski (2025)
Aide à l'édition vidéo
